2010年8月アーカイブ

今月20日から23日まで中国の児童2名(小学校5,6年生の女子)を受け入れました。

たったの3泊4日でしたが、正直心身共に疲れました。

その一つに、意思疎通の難しさがあります。

日本語、中国語、英語、身振り・手振り語と4カ国語を駆使?

近くにおられる中国から嫁がれた方に、応援を要請。(助かりました)

事前のブリーフィングで中国は一人っ子政策なのでわがままな子が多い、と聞いていましたので驚きはしませんでしたが、

やはり自己主張が強く元気な子ども達でした。(日本の子の元気の無さが気になります)

以下は受け入れから見送りまでのスナップ写真です。

 

ホストファミリー1 001.jpg ホストファミリー1 002.jpg       ホストファミリー1 003.jpg ホストファミリー1 004.jpg       ホストファミリー2 001.jpg ホストファミリー2 002.jpg ホストファミリー2 003.jpg ホストファミリー2 004.jpg       ホストファミリー2 005.jpg ホストファミリー2 006.jpg       ホストファミリー2 007.jpg ホストファミリー2 008.jpg       ホストファミリー2 009.jpg ホストファミリー2 010.jpg       ホストファミリー2 011.jpg ホストファミリー2 012.jpg       ホストファミリー2 013.jpg ホストファミリー2 014.jpg       ホストファミリー2 015.jpg ホストファミリー2 016.jpg

 

ホストファミリー.jpg

 

            中国の信用市から来る児童訪日団を受け入れることとなりました。

         団長以下19名(児童は12名)

         我が家は小学校5年生と6年生の2人の女の子をホームステイ受け入れ

         先日、ホストファミリーの説明会が市役所でありました。

         その時の配付資料の1つが上記の映像です。

         切って張っておいて欲しい、とのこと。

         やはり言葉の問題(意思疎通)が一番気になるところ

         我が夫婦は中国語が話せません。身振り手振りで表現したり、絵や漢字、中国語テキスト版を使って

         語学力の無さを表現力でカバーし、対話に心掛けようと思っています。

         3泊4日の期間、中国の子供に少しでも日本の生活や文化を知ってもらえばと願っています。

         その期間、丁度夏祭りで盆踊りがあるので浴衣を着せて参加させようと思っております。

         また、米粉のピザ、千屋牛などの食生活、近くのお寺(奥さんが中国の方)や

         我がやすら木王国の「交流の場」を見学させようと企画を練っております。

         極端にお客さん扱いすることなく、むしろ家族の一員として迎えようと思っています。

         

やすら木王国「交流の場」をオープンし、早1ヶ月。

マスコミにも取り上げてもらい、少しずつ知れ渡ってきつつあるような気がします。

立ち寄って頂いた方から「看板が見にくく、通りすぎて戻って来た」との意見が多数ありました。

そこで、両方から見える「看板」を自前で作成しました。

最初の2枚の写真がこれまでのもの。

次の写真4枚の看板が追加したもの。

 

交流の場「看板」 002.jpg

交流の場「看板」 001.jpg

            

 

 

 

 

 

 

 

 

看板は、  国道182号線の道路に面して平行のため見過ごしてしまいがち 

 

交流の場「看板」2 001.jpg 交流の場「看板」2 002.jpg       広島県東城側の道路から見た看板を追加             新見市側の道路から見た看板を追加

 

交流の場「看板」2 003.jpg 交流の場「看板」2 004.jpg      取扱い品を隣に追加、今後は増やしていく予定            オープンしている時は、目印に旗を掲揚

 

 

岡山県北の田舎も連日猛暑に襲われています。

やすら木王国の「交流の場」もサウナ状態です。

「夏は暖房、冬は冷房」が営業方針のやすら木王国、諦めるしかありません。

(来店者にはうちわを渡しています)

 

そんな中、夕涼みを兼ねて「森のコンサート」に出かけました。

場所は広島県神石高原町の八幡宮、今年が築300年とのこと。

タイトルのとおり、大木の森に囲まれて箏、尺八が主体の演奏。

汗も出ることなく、快適そのもの。

ただし、やぶ蚊の大群がおり、蚊取り線香を焚きっぱなし。

 

森のコンサート 001.jpg 森のコンサート 002.jpg

1

最近のコメント